We have a patch for this per the developers list.
Nik wrote: I filed 1179 a couple of days ago and got together a patch this morning then read http://wiki.blazegraph.com/wiki/index.php/Contributors and saw that I should email here about it. So here goes:
I want inline URIs to have the same power that inline values do. Right now inline values can be modified on the way into and out of the index. Inline URIs can only be modified on the way into the index. That leaves you pretty limited in what you can represent with them. Its OK if you can design the URI scheme around the limitation but we can't.
I've put my patch as a gist and I've created a "merge request" for it. It gives the InlineURIHandler that built the inline URI a crack at building the localName from the inlined value. The cost is an extra HashMap lookup whenever the uri is un-inlined and the default behavior is unchanged. It doesn't change the on disk representation either.
I have provided feedback on that patch. Once the feedback is addressed, we will be pulling in the patch and resolving this ticket.